Subs by DBunited for www.DanisbBits.org
Hvad siger de?
Goddag til Cbristopber Williams fra det centrale Dublin.
Han er en fast lytter af programmet
og an skrev til mig, for noget tid siden,
om det var muligt, at jeg spillede noget musik,
af det, sonm Mary Coogan brugte,
som titel melodi på Den Gyldne Æras tv show?
Fortæl mig engang...
Se 50 års dagen...
Plejer du at lytte til dette?
Ja, selvfølgelig.
Kom så, børn.
Ind til time.
Ingen løber.
Der gik jeg i skole.
Så det var bare fødder,
og et stykke kridt?
Ja, det gjorde mig til en rigtig mand.
Helt sikkert.
Tror du vi får bredbånd?
Det håber jeg.
Der skal arbejdes lidt på det.
Lidt?
Vi har masser af tid.
Der er nok af plads, at udvide på.
Kom så.
Lad os se udhuset.
Et perfekt arbejdsrum til dig.
Jeg sagde, du ville elske det.
Hvad synes du?
Shay har gjort et godt stykke arbejde. Kan du lide farven?
Se lige udsigten.
Det var mit før i tiden.
Det er perfekt.
Vi elsker det. Det vil det blive.
Jeg elsker dig. Jeg elsker dig.
Hvad?
Morsomt.
Dette var min og Cats.
Jeg troede jeg bavde lavet det til vores Bartholomæus.
Ignatius?
Okay så, Daniel.
Helt ærlig, Daniel Conroy?
Jeg troede alt skulle være nyt denne gang?
Det er så godt som nyt.
Hej.
Hej, jeg ikke ikke tro du er her.
Det er så godt at du er hjemme igen.
Hej, Shay.
Hvordan går det?
Hej, Eva.
Sig goddag til tante Martha, Eva.
Hej.
Hold da op.
I har godt nok ikke spildt tiden.
Det er skønt.
Hvad er det? Det er Martys. Jeg elsker det.
Det er en anelse for mørkt her til. Spørg ikke os.
Vores vægge er dækket med finger maling.
Leg med mig.
Leg med mig!
Goddag.
Bankede du på mit vindue?
Jeg hedder Martha.
Hvad er dit navn?
Daisy.
Hej, Daisy.
Kom væk med dig!
Stop dog. Kom væk her fra.
Bliv væk.
Hvad har du gang i?
Er du okay?
Slog han dig?
Daisy?
Godmorgen, allesammen.
Godmorgen, sir.
Jeg hedder Tomas Conroy.
I kan kalde mig Tomas.
I kan kalde mig Mr. Conroy.
Lad være at sige sir.
Er du gift med Tomas Conroy? I engelsk.
Ja, kender du ham?
Jeg hørte han underviser på skolen.
Vi sad altid sammen i skolebussen.
Jeg hedder Orla Gannon. Martha.
Det er Lucy.
Er du sikker på du ikke bliver skør berude og savner londons lys?
Jeg blev skør i London.
Derfor er vi her.
Fint.
Det er helt normalt.
Sid ned engang.
Noget i familien, jeg burde vide af?
Min mor døde af kræft, da jeg var fire år.
Du er ung og sund.
Der er ingen grund til bekymring.
Jeg fik en anden baby.
Chloe.
Undskyld...
Hun døde, da bun var tre uger gammel...
vuggedød.
Det var ikke din skyld.
Hvornår skete det?
For to år siden.
Jeg skal nok tage mig af dig, okay?
Godaften.
Sbay sagde, ban ville hjælpe med at sætte et ovenlys og et vindue i.
Du har aldrig nævnt Orla.
Orla?
Orla fra skolebussen.
Hun knuste mit hjerte, da jeg var 19 år.
Det var derfor jeg drog ud, for at lede efter dig.
Hallo!
Jack.
Vær ikke sådan.
Lad os få dig ind.
Daisy.
Gå nu væk.
Jack!
Nej!
Jack!
Nej!
Åh, gud.
Nej!
Pis!
Jack!
Jeg tror vi er færdige nu.
Okay, tak.
Overbetjent Riley siger vi må gå.
Hvad hed babyen?
Jack Gaban.
Kom.
Jeg vil bare være alene et øjeblik.
Kom med, Jen.
Min lille dreng, Jack.
Undskyld, jeg forlod dig.
Mor, leg med mig.
Leg med mig.
Lad være at røre, Daisy.
Leg med mig.
Lad være.
Leg med mig, far.
Kom nu.
Jack sover. Han kan ikke lege med mig.
Der er aldrig nogen at lege med.
Kom her.
Daisy?
Du må hellere Komme ned deroppe fra.
Ganmle Mr. Cryan kan ikke lide du er deroppe.
Daisy, Kom ned der fra.
Daisy!
Du falder ned.
Daisy.
Hvad sker der? Hun virker til at have det fint.
Er du okay? Martha, er du okay?
Jeg har det helt fint. Jeg blev bare bange.
Hun hoppede bare.
Gå væk med dig.
Jeg sagde det jo, hun råber efter dig.
Kan du ikke høre det?
Hør ikke på ham, Jenny.
Det er ikke for sent.
Det er ikke for sent at redde hende.
Klap besten, gamle mand, ellers gør jeg det for dig.
Jimmy. Kom så.
Lad det ligge.
Gå hjem.
Kom så.
Tomas!
Vi bar brug for hjælp, Tomas!
Kom nu, Tomas!
Vi har brug for vand.
Pis.
Her, Martha.
Vi skal bruge mere vand.
Mere vand!
Ved du hvor den lille pige, Daisy, er? Daisy?
Hun er hysterisk, jeg kan ikke se om hun er Kommet til skade.
Ring til Dr. Ferguson. Kan jeg hjælpe? Jeg kender hende.
Det er forsøget værd. Vær forsigtig.
Daisy?
Daisy søde, det er mig, Martha.
Kom, lille skat.
Nej, sluk for den.
Kom her, skat. Du er i sikkerhed nu.
Martha.
Kom med. Martha.
Kom.
Sådan der, min pige.
Det er okay.
Gør plads, folkens. Der er ikke mere at gøre.
Tak.
Jenny!
Hurtigt!
Det er Jenny!
Du skulle have ladet hende brænde.
Dia lin.
Træk vejret dybt engang.
Det var godt.
Hendes lunger bar da gudskelov ikke taget skade.
Så hun skal ikke på hospitalet?
Hun har det fint, blot udmattet.
Der er går endnu et par timer med socialrådgiveren.
Måske hun kunne sove her?
Selvfølgelig. Hvad end der er bedst for Daisy.
Lad mig tage dette af dig. Det er alt sammen beskidt.
Sådan.
Tak.
Den holder dig varm.
Sådan.
Ja.
Put dine fødder der under, så holder du varmen.
Hvad betyder "Dia lin?"
Må gud være med os.
For guds skyld, Daisy.
Kan du godt live havregrød?
Lad mig lave noget til dig.
Daisy?
Martha!
Godmorgen, Mr. Conroy.
Jeg hedder Margaret Lindsay, fra børn og familierådgivningen.
I har Daisy Gaban hos jer? Ja, det har vi.
Er alt i orden? Det er det nu.
Kom indenfor.
Jeg kan ikke finde en plejefamilie,
og listen over folk som vil adoptere er meget kort.
Hun er heldig at have en seng.
Måske kunne hun overnatte her et par dage,
indtil de finder en pleje familie til hende?
Martha, du er udmattet.
Nej, jeg har det fint.
Det er Daisy, jeg er bekymret for,
og hendes mentale stabilitet.
Der er procedurer som skal følges.
I er ikke kvalificeret og hun skal vurderes.
Hun har det jo åbenlyst svært.
Tror du det er muligt hun har
en form for autisme eller lignende?
Hun er måske bare i cbok efter alt hun har set.
Jeg ved det desværre ikke. Der er ingen papirer på Daisy.
Men hendes skole må da vide noget?
Hun har aldrig gået i skole.
Hent hendes ting, så tager jeg hende med.
Det er latterligt.
Kom, Daisy. Jeg henter hendes ting.
Kan du lide is? Hvad kan du bedst lide? Cbokolade?
Hold nu op, Daisy. Stop nu, Daisy.
Der sker ikke noget, Daisy. Stop, Daisy.
Lad hende bare være.
Det er Martha, Daisy.
Rolig, Daisy. Daisy, det er Martha.
Daisy, stop nu. Stop så.
Sådan der.
Måske kunne bun blive i et par dage,
indtil i finder en plejefanmilie til hende?
Jeg skal drøfte det med min chef,
men et par dage er da sikkert i orden.
Jeg Kommer tilbage og henter jeg hende.
Her er mit kort, hvis i skal have fat i mig.
Okay, tak.
Ingen vil gøre dig fortræd, okay?
Du er i sikkerhed.
Måske Kommer solen frem, på en ellers meget...
Der var intet spor af hende i huset. Ikke engang et stykke legetøj.
Det lader til hun har boet i et skur.
Har hun snakket noget om, hvad der er sket?
Hun har ikke sagt ét ord.
Tror du det var en ulykke?
Der var benzin over alt.
Det ville have været en bombe.
Der kunne være gået ild i en af dem.
Den anden prøver at hjælpe,
og bliver også fanget i ilden.
Men det som undrer mig,
er hvorfor byggede de det i en ring.
Det ville ikke betyde noget for dem.
Men, Tmas,
de kunne have bygget den hvor som helst.
Og så på Halloween aften...
Jeg tager hende med hjenm, okay?
En af os, burde blive.
Nej, vi elsker Daisy.
Smil til Daisy, som du smiler til Martha.
Ja.
Fortæl Martha, jeg udredede tingene. Jeg købte kun det bedste.
Det er min dukke!
Fint, tak.
Giv mig den!
Det er min.
Daisy?
Giv Eva, hendes dukke tilbage. Eva, giv Daisy dukken.
Du lover at passe på ham, Daisy?
Sig tak, Daisy. Kom, Eva.
Hvad skal han hedde?
Skal vi kalde ham Murgatroyd?
Nå ikke?
Bertie?
Nej.
Jeg kan godt lide Eddie. Skal vi kalde ham Eddie?
Okay.
Jeg tror Eddie skal sove nu.
Så skal Eddie sove.
Godnat, Eddie.
Vil du putte ham?
Sådan der.
Hans nye tæppe.
Nej.
Det må vi ikke gøre.
Babyen skal kunne trække vejret
så vi lægger tæppet og putter ham.
Nu kan ban trække vejret.
Jeg skal bave en baby.
Mærk på maven engang.
Babyen siger, "Hej, Daisy."
Hvor lang tid sagde de, at de vile blive?
Det sagde de ikke.
Okay, vi får se.
Rolig med det reb, Jack.
Rolig, rolig.
Det gør jeg.
Okay, tak. Farvel.
Okay?
Daisy.
Det var sødt, tak.
Martha.
Kan du tegne en grøn cirkel?
Margaret Lindsay har været ude for en ulykke.
Socialrådgiveren.
Hun er død.
De vil have, hun skal på børnehjenm.
Daisy?
Goddag, jeg hedder Tonmas Conroy.
Tonmas. Det er min kone, Martha.
Hej, det er Ciara. Du skal dele værelse med Ciara.
Hej, mit navn er Ciara.
Giv mig hendes taske.
Daisy.
Mor!
Hør efter.
"Autisme stammer fra ordet "auto" som "selvisk" eller "samme,"
med tendens til udelukkende at se livet ud fra ens egen behov og ønsker."
Der står her, de ikke kan lide at blive rørt.
Hun rører da ved mig.
Hun ser mig i øjnene.
Hun kigger ikke på mig.
Se lige dig engang.
Hvor skal du hen?
Jeg tænke vi kunne gå en lille tur.
Måske hen på legepladsen.
Jeg skal lige gøre dette færdigt.
Okay.
Vi ses lidt senere.
Hej.
Kan du lide at bo bos Martha og Tomas?
Savner du din mor og far?
Vil du ikke sidde ned igen, Daisy?
Husker du noget fra branden.
Det var varmt, varmt.
Har nogen gjort dig fortræd, Daisy?
Hvem har gjort dig fortræd?
I har et dejligt hjenm og et rigtig godt netværk,
og mest af alt, Daisy lader til at være lykkelig her.
Det er Tomas, min mand, som jeg fortalte dig om.
Hej, Tomas. Hej.
Disse damer er fra de sociale myndigheder.
Der burde ikke være problemer med ansøgningen,
og vi lader børe fra os vedrørende hendes vurdering.
Okay. Dejligt at møde Dem.
Dejligt at møde Dem også. Tak for besøget.
Farvel, Tomas.
Tak for besøget.
Hvad er det du laver?
Jeg bar måtte ansøge om at adoptere Daisy.
Har jeg ikke noget at skulle sige? Jo, selvfølgelig.
Det er ikke besluttet endnu.
Der skal stadig laves vurderinger.
Tomas, hun har brug for en familie.
Handler det her om Chloe? Nej, overhovedet ikke.
Det her handler om Daisy, og hendes behov.
Hun har det godt her.
Hun får mig til at have det godt, og jeg elsker hende.
Hallo?
Stille, alle sammen.
Vil i være søde at sige goddag til Daisy Gaban.
Goddag, Daisy Gaban.
To gange to er fire.
To gange tre er seks.
To gange fire er otte.
Se mig mor!
Jeg er en fe.
Hvorfor låse, når hun er derinde?
Godaften, Sean.
Man blander sig ikke med dem, og slipper godt fra det.
For guds skyld.
Hun bar forbekset Martha.
Der bliver aldrig plads til den lille. Stop det, Sean.
Så er det nok.
Jeg vil ikke se dig i nærheden, okay?
Ligegyldig hvad, så giv hende altid ret!
Flå det af. Kom så
Det er flot, synes du ikke? Daisy har valgt det.
Jo men, er det her ikke baby værelset?
Nej, den skal sove hos os. I hvert fald i starten.
Nå ja.
Hallo, tag det roligt.
Lad mig gøre det. Tak. Der er noget deroppe.
Eva, Kom tilbage.
Kom så, bare fortsæt.
Hej.
Kom så.
Ja, sådan. Hurtigere.
Kom tilbage.
Vil du selv prøve?
Du tabte den.
Hvor blev den af?
Hallo. Hallo.
Cat?
Cat! Hvad?
Har du set pigerne? Er de på toilettet?
Daisy?
Daisy!
Åb Gud.
Hjælp!
Hun er dernede!
Daisy, gå væk!
Martha!
Bliv derhenne!
Åb Gud.
Hun er en skifter.
Hvordan har Eva det? Hun har det fint.
Kan vi ikke bare køre hjenm? Daisy, ind i bilen.
Tomas!
Det siges at hun er en skifter.
Helt ærligt, det er jo noget ævl. Noget overtroisk vrøvl.
Eva kunne have været død.
Cat, det var min skyld, og det var en ulykke.
Cat?
Daisy, jeg bad dig gå ind i bilen!
Så du hvad der skete? Nej, jeg gjorde ikke.
De var kun alene et øjeblik, det var en ulykke.
Hvad skete der, Daisy?
Det var en ulykke.
Daisy!
Undskyld, Daisy! Daisy!
Kom her.
Kom så, det er okay.
Det er okay.
Barnets hoved er nederst,
men vi kan ikke se om det står fast endnu eller ej.
Se ham, han er jo vidunderlig.
Hej, Daniel.
Hallo.
Mr. Cryan, er De derinde?
Mr. Cryan?
Hvad er der dog sket?
Hun spyttede på mig.
Hvem?
Hvad er det?
Træet?
De skulle virkelig få det tjekket, det er vist betændt.
Hvor er pigen?
Daisy, gå udenfor. Vent udenfor.
Gå væk!
Det er bare Daisy.
Gå væk med dig!
Mr. Cryan, det er bare Daisy.
Åb Gud.
Bøb!
Gå væk!
Gode Gud.
Jeg skal lige ringe til Tomas, okay?
Åb Gud, hjælp os.
Åb Gud.
Han lovede at tage til lægen i morgen.
Hvad med Daisy?
Han tror hun er en, "fe skifter".
En fe?
Ja, at hun ikke er et menneske.
Han er fuldstændig vanvittig.
Det er ikke kun banm.
Jeg har lagt mærke til, hvordan folk ser på hende.
Som om de er bange.
Det er en lille by.
Tingene forandrer sig ikke.
Folk tror virkelig på sådan noget.
Hvis de mener hun er en "fe skifter",
så er Halloween den eneste nat i året,
hvor døren mellem denne, verden og den næste bliver åbnet.
At brænde skifteren ville tvinge feerne,
til at bringe deres rigtige datter tilbage.
Så er de alle sammen bindegale.
Fremad, fremad.
Lidt til venstre.
Lidt til højre.
Hej.
Det var godt du Kom.
Jeg troede ikke...
Jeg bebrejder ikke dig.
Sådan noget sker.
Ja.
Hvordan har du det?
Følelsesløs fra livet og ned, heldigvis.
Jeg siger dig bare, tag alt du kan få mod smerterne.
Hvor er Tomas?
Ude i bilen med Daisy.
Jeg mente det var bedst sådan.
Vil du prøve at holde ham?
Okay.
Han er stor.
Det siger du!
Daisy?
Vil du ikke nok?
Daisy.
Tommy, vil du ikke nok tage ham til mig?
Daisy.
Daisy, giv mig barnet.
Giv mig barnet.
Sådan.
Så, jeg har dig.
Er du okay, skat?
Er han okay?
Det er godt nu.
Hun ville sikkert bare hilse på ham.
Hun forstår det ikke, vel Tomas?
Vi går ud i bilen.
Undskyld.
Hun mener intet ondt.
Det er okay.
Kom, min skat.
Han ligner Chloe.
Martha holdt hende, den dag hun døde.
Hun ville ikke slippe hende.
I starten var det også det rigtige at gøre.
Vejlederne opfordrede os til at holde hende, og sige farvel.
Pludselig ville Martha ikke spise noget.
Hun ville heller ikke tale.
Jeg måtte vente til hun faldt i søvn, før jeg kunne tage Chloe fra bende.
Nej.
Kom nu, skat.
Nej.
Det skal nok gå.
Skal vi gøre det en anden dag?
Ja.
Ja?
Så Kom da.
Kom så.
Hold mig i hånden.
Hvad kunne du tænke dig at lave?
Kunne du tænke dig at male?
Ja.
Hvis buen knækker, vuggen den vælter,
og ned Kommer barnet, vuggen og det hele...
Barnet det sover, hyggeligt og snmukt.
Marty?
Marty, hvor er du?
Bøb!
Hvad foregår ber?
Hun laver bare lidt sjov.
Hvad... Hvad fanden er det du laver? Har det lidt sjovt.
Hvad? Er det sjov? Ja.
Hvem har det så sjovt, hvad? Det har jeg.
Hvorfor er du bange for hende? Jeg er ikke bange for hende.
Ved du egentlig hvad en skifter var?
De var dem som ingen ville bave, okay?
Det var de syge og forkrøblede, denm der spiste for meget,
når der ikke var mad nok.
Forældrene vidste ikke hvad de skulle stille op med dem,
så de brændte dem eller druknede dem, og påråbte dem at være feer.
Ja, det er jo ren logik.
Sig mig engang, Martha.
Sig mig, hvad...
Hvad skal vi kalde ham?
Hvem?
Vores barn, selvfølgelig.
Lad være at skifte emne. Vores lille dreng.
Jeg skifter ikke emne. Hvad skal vi kalde ham?
Har du overhovedet tænkt på det? Bare et eneste navn?
Har du?
Du er fuldstændig besat af hende.
Rend mig.
Hej fremmede.
Hej.
Hvor er Martha?
Hun er derhjemme.
Vil du have en drink?
Du har vist fået nye venner.
Ingen vil lege med mig.
Det er din lille fe.
Sean Cryan, er dødsens angst for hende.
Jeg tror overhovedet ikke på noget af det.
Helt ærligt, hvad havde du ventet, hun render rundt klædt ud sonm en fe.
Kom igen, Tomo.
Tænk over det.
Det er svært nok bare at klare sine egne børn.
Vi fik aldrig en pause, og se os.
Så at indlade sig med en som hende...
Vi har ikke ligefrem indladt os.
Ved Martha det?
Skal du have et lift?
Fedt.
Du kunne godt have ringet, inden du rejste.
Sendt en besked.
Du valgte selv.
Brian havde en bil.
Ja, Brians bil.
Du skulle bare have sagt noget.
Tonmas, stop.
Du er fuld, og jeg er dum.
Du elsker jo Martha.
Du ser på hende, som du så på mig.
Du må fortælle hende dine følelser.
Ja.
Vil du lege med os, Daisy?
Kom så, Daisy. Vil du lege med os?
Kom, vi fanger bende.
Stå stille eller jeg skyder, Daisy.
Er du en fe?
Hun er varm.
Leg med mig. Nej.
Leg med mig.
Nej.
Leg med mig.
Gå væk med dig.
Væk, væk!
Gå hjem nu!
Gå bjem nu.
Gå hjem nu! Gå hjem nu.
Gå hjem nu!
Der Kom ingen børn i skole i dag.
Forældrene vil holde dem hjemme, indtil Daisy bliver fjernet.
Hun hører ikke til her, mener de.
Jeg er ked af det, jeg har aldrig hørt lige.
Hallo?
Hjælp mig!
Daisy?
Hvad laver du her?
Er Daisy syg? Jeg ville bare se til Lucy.
Det er meningitis.
De var alle sammen med hende i går.
Med Daisy.
Hun angreb dem.
Hvorfor er Daisy ikke også syg?
Jeg ved det ikke.
Du tror da ikke...
Hvad sker der?
Lucy?
Jeg talte med alle tre, og de havde samme historie.
Måske vidste hun ikke, at de var så tæt på kanten.
Du skal holde bedre øje med Daisy.
Det vilde had fra feen,
så fortumlet og forvirret fløj hun
og fulgte Tink, til sin undergang.
Kom så, det er sengetid.
Nat nat.
Elsker dig.
Hvad?
Hvad er der?
Jeg fik besøg af Sergent Riley, i dag.
Åbenbart syntes Daisy det var sjovt,
at lege fangeleg, ved klippeskrænten.
Med Lucy, og et par andre unger.
De bar nu alle fået meningitis,
undtagen Daisy.
Hvad er det du siger?
Har hun inficeret dem? Nej.
Hvad er det så du siger?
Jeg vil ikke have hende hverken i mit liv, eller min familie.
Jeg siger, at hun må væk.
Jeg elsker dig.
Du må sætte ham i første række.
Der er jo ikke plads til ham, når han Kommer.
Hør her. Jeg er ligeglad hvad det hedder.
Om det er en fandens fe, autisme eller misbrug,
eller hvad det først var. Hun dræner os for alt.
Mor.
Du bliver nødt til at vælge.
Kom, Daisy skat, tilbage i seng. Martha, lad nu være.
Martha, lad være med det. Gå væk fra mig, Tomas.
Hvad laver du?
Den var beskidt.
Nu skal vi ikke til det igen vel? Det er jo midt om natten.
Jeg er færdig nu.
Kom, lad os gå i seng.
Nej, du må helst ikke røre det. Tak, Daisy.
Du må helst ikke røre den. Læg den tilbage.
Tomas vil ikke bave os.
Vi er onde.
Daisy!
Jeg kan ikke finde Daisy. Jeg bar ledt overalt.
Jeg kører dig hjenm. Nej, vi må finde hende.
Jeg ringer til Riley. Vi skal nok finde hende.
Daisy!
Tilbage, gå væk!
Gå væk!
Denne vej, Kom.
Sean, sæt den. Daisy.
Slip den! Hjælp mig.
Far.
Tag min hånd.
Tag nu min hånd!
Brænd bende!
Kom nu tag den. Hjælp mig.
Dræb hende, dræb...
Brænd hende!
Kom så, Daisy.
Jeg kan ikke.
Dræb hende!
Det er okay.
Hun sover til i morgen eftermiddag.
Det er ikke din skyld, min ven.
Det ved jeg godt.
Det er stedet her.
Jeg skal ikke fortælle dig, hvad du skal.
Hun er ikke i sikkerhed her.
Han er da væk.
Cryan er død.
Hvad med barnet?
Rør det på sig? Livligt som det skal?
Ja.
Du skal passe på dig selv, Martha.
Godnat.
Godnat, doktor.
Jeg er stadig hos Tomas Conroy.
Jeg er på stationen senere.
Hun sover.
Sergent Riley bar foreslået at Daisy, bliver anbragt hos nogle erfarne.
Hun har brug for rådgivning.
Hun har brug for kyndig støtte.
På et hjenm?
Hun, er ikke problemet.
Alle andre, er problemet.
Du kan ikke se bort fra, at hun har problemer.
Hvad med Eva, Lucy og alle de andre børn?
Okay. Der ikke nogen herinde, der siger hun er en "fe skifter".
Der er dog ingen tvivl om, at hun er meget problemfyldt,
og hun kunne være farlig.
Hvad har du set hende lave?
Hvad?
Har nogen overhovedet set hende lave noget?
Jeg ved at Daisy, prøvede at kvæle sin lillebror,
da han var nyfødt.
Jenny Gaban, bar fortalt mig det, og jeg troede på hende.
Efter det skete,
lod hun aldrig Daisy være alene med ham mere.
Den dag hun lagde ham til en lur,
satte hun en smæklås på døren.
Ingen andre kunne have taget ham ud af værelset.
Ingen andre kunne have taget ham med ned på stranden.
Det kunne kun være Daisy.
Nu må vi finde ud af, hvad der er bedst for Daisy.
Okay?
Jeg har kontaktet sundhedsmyndighederne.
De vil gerne tage hende.
Hvornår?
Hvornår Kommer de og henter hende?
Kunne du måske tage hende i nat?
Nej.
Martha, Kom nu.
Efter det hun har været igennem i nat,
burde hun sove her.
Du kan hente hende i morgen.
Okay?
Ja, det er i orden.
Jeg Kommer tilbage i morgen tidlig.
Det skal nok gå alt sammen.
Jeg skal lige noget, udenfor.
Gå tilbage i din seng. Det er meget sent.
Jeg vil være hos dig, mor.
Må jeg ikke nok? Lad mig være hos dig.
Vil du have et bad?
Kom.
Sådan, sæt dig ned.
Fortæl mig engang, Daisy.
Hvad skete der med din lillebror?
Han druknede.
Tog du ham med ud og svømme?
Vækkede du ham da han sov?
Åbnede du låsen på døren?
Låsen på døren.
Gjorde du?
Kan du huske i svømmehallen, med Eva og cat?
Husker den dag i svømmehallen, med Cat og Eva?
Skubbede du, Eva i vandet?
Daisy, se på mig.
Hvad skete der med din far og mor?
Leg med mig.
Nej, min skat.
Leg med mig.
Hvad er du?
Jeg er en fe.
Nej, du er ikke.
Nej, lad være.
Nej, nej.
Nej.
Daisy, min skat.
Daisy, det gør ondt.
Daisy, vil du ikke godt slippe?
Daisy, det gør ondt på min mave.
Daisy!
Daisy.
Daisy!
Daisy, nej!
Nej.
Daisy, giv slip min skat.
Giv slip!
Daisy.
Daisy...
Daisy, bent Tomas.
Vil du ikke nok?
Daisy!
Martha?
Åb Gud, nej.
Åb Gud.
Nej, nej.
Nej!
Hvad har du gjort?
Hvad ar du gjort?
Barnet skal kunne trække vejret.
Hvad skal vi kalde ham?
Skal han hedde, Bertie?
Eddie?
Daniel?
Leg med mig.
Kan ikke trække vejret nu.
Subs by DBunited for DanisbBits. Org